Le 20 février 1951, quarante-huit heures après la mort d’André Gide, Mauriac reçut cet étrange télégramme :
“L’enfer n’existe pas – STOP – Tu peux te dissiper – STOP – Préviens Claudel – STOP – Signé : André Gide”
Ce canular fera le tour de Paris : Julien Green en fait notamment mention dans son journal, à la date du 28 février 1951, en ces termes : « On a beaucoup ri d’un télégramme que Mauriac a reçu peu de jours après la mort de Gide ».
Qui était l’auteur de ce télégramme ? Il n’a jamais été découvert. La piste de l’écrivain catholique Roger Nimier paraît plus crédible en raison son caractère fougueux, provocateur, et son goût pour la mystification.